1
00:00:13,415 --> 00:00:14,415
ดาบของฉัน

2
00:00:14,615 --> 00:00:15,615
คุณจะไปไหน?

3
00:00:17,075 --> 00:00:18,145
รักและความเกลียดชัง ยากที่จะถอดรหัสใครเป็นคนเดียวที่จะมุ่งเน้น

4
00:00:20,915 --> 00:00:22,685
กระบี่ของฉัน บาดแผลข้ามท้องฟ้าที่เปิดกว้าง

5
00:00:23,645 --> 00:00:24,785
ถูกหรือผิด เข้าใจมั้ย?

6
00:00:27,665 --> 00:00:28,665
ฉันเมา

7
00:00:29,055 --> 00:00:30,055
ทุกอย่างเป็นเพียงคลุมเครือ

8
00:00:31,145 --> 00:00:32,685
ความเมตตาและการแก้แค้น เป็นเพียงจินตนาการและว่างเปล่า

9
00:00:34,445 --> 00:00:35,605
ฉันตื่นแล้ว

10
00:00:35,945 --> 00:00:36,975
จากความฝันในฤดูใบไม้ผลิ

11
00:00:37,985 --> 00:00:38,900
ชีวิตและความตาย

12
00:00:38,900 --> 00:00:41,500
ทุกสิ่งกลายเป็นไม่มีอะไร

13
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
รีบๆมานะ

14
00:00:44,355 --> 00:00:45,355
รีบออกไปด้วย

15
00:00:45,555 --> 00:00:46,555
เกลียดที่จะไม่ได้เจอคุณ

16
00:00:47,045 --> 00:00:49,765
รักรีบ เกลียดรีบ ทุกอย่างเป็นแค่ความฝัน

17
00:00:50,885 --> 00:00:52,400
เสียงหัวเราะอันดุร้ายหนึ่งครั้ง การถอนหายใจยาวหนึ่งครั้ง

18
00:00:52,400 --> 00:00:54,400
เสียงดีใจ เสียงเศร้า

19
00:00:54,400 --> 00:00:56,400
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

20
00:00:57,000 --> 00:00:58,375
รีบมานะ

21
00:00:58,375 --> 00:00:59,375
รีบออกไปเช่นกัน

22
00:00:59,755 --> 00:01:00,755
เกลียดที่จะไม่ได้เจอคุณ

23
00:01:01,155 --> 00:01:02,155
รักอย่างเร่งรีบ,

24
00:01:02,275 --> 00:01:03,300
เกลียดการรีบร้อน

25
00:01:03,300 --> 00:01:04,200
ทุกอย่างเป็นเพียงความฝัน

26
00:01:04,200 --> 00:01:08,200
หัวเราะอย่างดุเดือดหนึ่งครั้ง ถอนหายใจยาวหนึ่งครั้ง เสียงที่มีความสุข เสียงที่เศร้า

27
00:01:08,435 --> 00:01:11,400
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

28
00:01:12,155 --> 00:01:14,800
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

29
00:01:26,800 --> 00:01:31,900
กระบี่ดาบสังหารมังกรสวรรค์

30
00:01:32,300 --> 00:01:34,300
ตอนที่ 22

31
00:02:41,080 --> 00:02:43,280
ถ้าไม่กล้าโจมตีฉันก็จะทำ!

32
00:02:52,900 --> 00:02:55,040
คุณคนโง่เฒ่า รับสิ่งนี้

33
00:02:55,440 --> 00:02:57,060
ซีฮวาซี ยืนลง

34
00:03:30,180 --> 00:03:35,260
ท่านอาจารย์ แม้ว่ารูปแบบด้านหน้า/ด้านหลังนี้จะมีหลายรูปแบบ แต่ก็ยังไม่เบี่ยงเบนไปจากหลักการของไทเก๊กที่แบ่งออกเป็นหยินและหยาง

35
00:03:36,220 --> 00:03:42,080
ในความคิดของฉัน ส่วนที่สำคัญที่สุดของแผนงานของพวกเขาอยู่ที่การวางตำแหน่งฝีเท้าของพวกเขา

36
00:03:42,640 --> 00:03:43,580
ฉันพูดถูกไหม?

37
00:03:46,260 --> 00:03:51,480
คุณช่างสังเกตมากที่ได้ทราบถึงความซับซ้อนของการก่อตัวของพวกมัน

38
00:03:58,340 --> 00:04:05,840
ท่านอาจารย์ ทักษะฝ่ามือสี่รูปร่างของเราห่อหุ้มสี่เหลี่ยมจัตุรัส ผสมผสานหยินและหยาง โดยมีหยางอยู่นอกวงกลม และหยินในจัตุรัส วงกลมเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวของสวรรค์ ในขณะที่สี่เหลี่ยมเป็นสัญลักษณ์ของความสงบนิ่งของโลก

39
00:04:06,060 --> 00:04:10,840
เมื่อเทียบกับศิลปะเดินหน้าและถอยหลัง ศิลปะของเราดูเหนือกว่า  ฉันพูดถูกไหม?

40
00:04:11,460 --> 00:04:18,400
แม้ว่าในทางทฤษฎีสิ่งนี้จะเป็นเรื่องจริงก็ตาม แต่ในทางปฏิบัติก็ยังขึ้นอยู่กับความรู้และประสบการณ์ของผู้ใช้

41
00:04:19,880 --> 00:04:24,200
อาจารย์ ฉันพนันได้เลยว่านาย Iron Zither จะย้ายไปตำแหน่ง Gui Mei ใช่ไหม?”

42
00:04:34,620 --> 00:04:43,780
สาวน้อยตัวเหม็นจากอีเหม่ย เด็กคนนี้เป็นใครสำหรับคุณ? ทำไมคุณถึงช่วยเขา? คุณก็รู้ ไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะยุ่งกับนิกายคุนหลุน

43
00:04:44,220 --> 00:04:46,060
อาจารย์ ผม...

44
00:04:46,220 --> 00:04:51,760
จิรัว หยุดถามได้แล้ว อย่างที่คุณได้ยินมา นิกายคุนหลุนไม่ดีนัก... ที่จะยุ่งวุ่นวายด้วย

45
00:04:51,900 --> 00:04:52,840
ใช่

46
00:05:12,540 --> 00:05:15,980
พี่ครับคราวหน้าอย่าหยาบนะ! ฉันพยายามจะตีเขา ไม่ใช่คุณ!

47
00:05:16,180 --> 00:05:17,280
ความเงียบ

48
00:05:17,620 --> 00:05:19,500
วางอาวุธของคุณ

49
00:05:48,180 --> 00:05:50,180
ไป

50
00:05:59,620 --> 00:06:01,980
ทักษะของเด็กคนนี้ดีมาก! ถึงขั้นตาย!

51
00:06:35,900 --> 00:06:37,900
เกิดอะไรขึ้น?

52
00:06:42,520 --> 00:06:49,460
ท่านผู้เฒ่าอย่าตกใจไป ตราบใดที่คุณไม่ออกกำลังกาย พิษแมลงทองจะไม่ทำงานอีก 12 ชั่วโมง

53
00:06:50,000 --> 00:06:53,380
เมื่อเหตุการณ์ที่นี่จบลง ฉันจะรักษาพิษของคุณ

54
00:06:53,940 --> 00:06:55,360
คุณ!

55
00:06:55,780 --> 00:06:58,960
เขาอาจเป็นคนเดียวในโลกที่สามารถรักษาพิษแมลงทองคำได้ เราต้องไม่ทำร้ายเขา

56
00:07:04,020 --> 00:07:08,520
ฮีโร่เซง ไหวพริบและความกล้าหาญของคุณไม่มีใครเทียบได้ นิกายคุนหลุนถ่อมตน

57
00:07:12,660 --> 00:07:13,880
ไปกันเถอะ

58
00:07:14,660 --> 00:07:16,120
รวดเร็ว รวดเร็ว รวดเร็ว

59
00:07:16,540 --> 00:07:18,780
เอิ่มจะไม่ยอมแพ้

60
00:07:29,300 --> 00:07:35,720
เซง คุณขัดขวางเราซ้ำแล้วซ้ำเล่า ดูเหมือนคุณจะเหนื่อยกับการใช้ชีวิต

61
00:07:36,680 --> 00:07:39,000
ถือเป็นโชคดีที่คุณรอดมาได้เมื่อครั้งที่แล้ว

62
00:07:39,700 --> 00:07:43,980
อย่างไรก็ตาม วันนี้คุณจะได้สัมผัสกับพลังแห่งดาบของเอ๋อเหมย

63
00:07:44,520 --> 00:07:46,340
ฉันไม่เหมาะกับคุณหรอก แอบเบส

64
00:07:46,720 --> 00:07:50,340
ท่านเจ้าอาวาส ท่านแสดงความเมตตาต่อฝ่ายธงทอง โปรดแสดงความเมตตาของคุณที่นี่อีกครั้งได้ไหม?

65
00:07:51,000 --> 00:07:53,160
คุณไม่มีสิทธิ์เจรจากับฉัน

66
00:07:53,280 --> 00:07:55,280
ทำให้ฉันดีที่สุด แล้วเราจะได้คุยกัน

67
00:07:55,460 --> 00:07:56,460
สู้ ๆ นะ

68
00:08:00,380 --> 00:08:01,780
ฮีโร่หนุ่มเซง

69
00:08:05,860 --> 00:08:07,320
ดาบ "สายรุ้งสีขาว" นี้

70
00:08:07,460 --> 00:08:13,540
แม้ว่าจะไม่เปรียบเทียบกับดาบพึ่งพาสวรรค์ของแม่มดตัวเก่า แต่ก็ยังทรงพลังมาก

71
00:08:13,800 --> 00:08:16,720
เอาไปเป็นของขวัญ

72
00:08:16,900 --> 00:08:23,480
วีรบุรุษหนุ่ม นับไม่ถ้วนเสียชีวิตภายใต้ดาบแห่งสวรรค์  โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ

73
00:08:25,460 --> 00:08:27,460
ขอบคุณพี่หยินครับ

74
00:08:33,659 --> 00:08:34,659
เตรียมตัว

75
00:09:00,200 --> 00:09:02,000
วันนี้เราไม่ได้มาเพื่อขจัดความชั่ว

76
00:09:02,000 --> 00:09:04,660
ไม่ต้องมาเปรียบเทียบฝีมือกัน

77
00:09:04,800 --> 00:09:10,520
พี่น้องทั้งหลาย มารวมพลังต่อสู้กับเด็กเหลือขอ เพื่อที่เขาจะหนีด้วยเท้าเบาของเขาต่อไปไม่ได้ ด้วยวิธีนี้เขาจะถูกบังคับให้จับคู่ทักษะกับปรมาจารย์

78
00:09:10,900 --> 00:09:12,440
ใช่. ใช่. ใช่.

79
00:09:20,600 --> 00:09:24,840
น้องสาวโจว ขึ้นอยู่กับคุณว่าคุณจะช่วยใช้ขัดขวางเขาหรือไม่ มันขึ้นอยู่กับคุณด้วยว่าจะปล่อยเขาไปหรือไม่

80
00:10:48,200 --> 00:10:51,640
น้องโจว. เจ้าสารเลวคนนี้ปฏิบัติต่อคุณแตกต่างออกไปอย่างแน่นอน

81
00:10:52,000 --> 00:10:56,800
มีเพียงคุณเท่านั้นที่มีดาบอยู่ในมือ แต่คุณยังยืนนิ่ง คุณต้องการให้เจ้านายประสบความพ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของเขาจริงๆ หรือ?

82
00:11:04,020 --> 00:11:06,020
อาจารย์ ผม

83
00:11:07,680 --> 00:11:09,660
คุณกล้าต่อต้านนิกายและเจ้านายของคุณหรือไม่?

84
00:11:30,740 --> 00:11:32,740
นี้...

85
00:11:44,940 --> 00:11:46,940
นางสาวโจว

86
00:11:47,660 --> 00:11:50,700
กรุณาคืนดาบนี้ให้กับเจ้านายของคุณในนามของฉัน

87
00:12:12,160 --> 00:12:14,860
จิโร่ ฆ่ามันซะ!

88
00:12:18,920 --> 00:12:24,980
หากคุณยังถือว่าฉันเป็นเจ้านายของคุณ หากคุณยังถือว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของ Emei ให้ใช้ดาบและฆ่าเขา

89
00:12:25,260 --> 00:12:26,260
อาจารย์

90
00:12:26,460 --> 00:12:27,880
คุณกล้าขัดคำสั่งเจ้านายของคุณเหรอ?

91
00:13:06,920 --> 00:13:08,920
ฆ่าเขา. ฆ่าเขา. ฆ่าเขา

92
00:13:09,220 --> 00:13:11,220
ฆ่าเขา. ฆ่าเขา. ฆ่าเขา

93
00:13:24,520 --> 00:13:27,080
คุณจะรออะไรอีก? รีบฆ่าเขาซะ!

94
00:13:34,560 --> 00:13:36,560
ฆ่าเขา!

95
00:14:22,120 --> 00:14:25,960
ถ้ากลัวตายฉันก็ทนดูไม่ได้แน่นอน

96
00:15:25,000 --> 00:15:26,140
อาจารย์หนุ่ม.

97
00:15:26,460 --> 00:15:27,780
ฮีโร่หนุ่ม.

98
00:15:28,480 --> 00:15:30,580
คุณสบายดีไหม อาจารย์หนุ่ม?

99
00:16:07,300 --> 00:16:09,340
มีใครใน Wudang หรือ Emei ที่อยากจะท้าทายฉันบ้างไหม?

100
00:16:10,460 --> 00:16:12,460
กรุณาก้าวไปข้างหน้า

101
00:16:16,220 --> 00:16:18,420
วันนี้อีเหม่ยแพ้แล้ว

102
00:16:19,000 --> 00:16:23,160
ถ้าคุณไม่ตายเราจะจัดการเรื่องนี้ในภายหลัง

103
00:16:23,580 --> 00:16:26,940
จาก 6 นิกายที่ยิ่งใหญ่ เหลือเพียง Wudang เท่านั้น

104
00:16:27,980 --> 00:16:32,580
ชะตากรรมของการเดินทางครั้งนี้อยู่ในมือของ Wudang

105
00:16:58,420 --> 00:17:00,160
พี่ชาย. เราจะได้อะไร...

106
00:17:00,580 --> 00:17:01,940
อาจารย์หนุ่ม

107
00:17:03,420 --> 00:17:05,580
คุณพ่อ คุณลุง ขออนุญาตนะคะ

108
00:17:05,760 --> 00:17:07,140
ชิงซู. ชิงซู

109
00:17:07,140 --> 00:17:10,280
ถ้าเราปล่อยคุณไป มันก็ไม่ต่างอะไรกับการเราไปเป็นการส่วนตัวมากนัก

110
00:17:10,560 --> 00:17:15,080
เจ้าหนูคนนี้ได้รับบาดเจ็บสาหัสแล้ว ถ้าเราเอาเปรียบเขาก็คงไร้สติ

111
00:17:15,540 --> 00:17:17,540
ลัทธิชั่วร้ายได้ก่ออาชญากรรมมากมาย

112
00:17:17,720 --> 00:17:19,760
สิ่งสำคัญอันดับแรกที่นี่คือการทำสิ่งที่ถูกต้อง

113
00:17:19,760 --> 00:17:22,960
หากเราไม่จัดการพวกมันให้เสร็จสิ้นในวันนี้ พวกมันจะฟื้นตัวและสร้างความหายนะอีกครั้งอย่างแน่นอน

114
00:17:22,960 --> 00:17:24,960
เฮ้ ชิงซู ชิงซู. ชิงซู

115
00:17:27,359 --> 00:17:28,179
เซง

116
00:17:28,880 --> 00:17:31,260
นิกายที่ยิ่งใหญ่ทั้ง 6 อยู่ที่นี่เพื่อทำลายสมาชิกลัทธิหมิงเท่านั้น

117
00:17:31,900 --> 00:17:34,400
หากคุณไม่ใช่สมาชิกของนิกายหมิง คุณสามารถออกไปได้เลย

118
00:17:34,800 --> 00:17:36,600
สำนึกในบุญคุณพี่ซ่ง

119
00:17:36,800 --> 00:17:39,840
ลูกผู้ชายที่แท้จริงช่วยเหลือผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างยิ่งและเต็มใจที่จะตายเพื่อจุดประสงค์อันชอบธรรม

120
00:17:39,840 --> 00:17:42,920
ฉันตัดสินใจอยู่และตายไปพร้อมกับนิกายหมิง!

121
00:17:43,780 --> 00:17:48,400
ฮีโร่หนุ่มเซง คุณได้ทำทุกอย่างที่ทำได้และหลักการทั้งหมดที่อาจเรียกร้องได้

122
00:17:48,680 --> 00:17:51,200
สมาชิกลัทธิหมิงทุกคนรู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อ

123
00:17:51,360 --> 00:17:58,020
เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์แล้ว คุณไม่จำเป็นต้องยืนกรานอีกต่อไป

124
00:17:58,440 --> 00:17:59,540
คุณไปตอนนี้

125
00:18:02,280 --> 00:18:03,280
พี่

126
00:18:04,280 --> 00:18:05,580
นายซอง

127
00:18:06,700 --> 00:18:11,220
ให้ชายชราคนนี้ลองท่าของคุณดูบ้าง

128
00:18:16,220 --> 00:18:17,220
พี่!

129
00:18:18,580 --> 00:18:19,540
อีเกิลคิง

130
00:18:21,840 --> 00:18:23,400
พี่สบายดีมั้ย?

131
00:18:26,320 --> 00:18:27,580
พี่

132
00:18:28,120 --> 00:18:30,280
ถ้าจะฆ่าเขาก็ฆ่าฉันก่อน

133
00:18:30,660 --> 00:18:31,660
หลบไปสาวปีศาจ!

134
00:18:31,740 --> 00:18:33,200
หยุดยืนตรงนี้ได้แล้ว!

135
00:18:33,200 --> 00:18:34,200
เสี่ยวจ้าว

136
00:18:34,580 --> 00:18:35,580
คุณ

137
00:18:35,740 --> 00:18:37,060
คุณสบายดีไหม?

138
00:18:37,240 --> 00:18:42,600
เซง คุณปกป้องลัทธิปีศาจต่อไป ฉันจะดูแลคุณก่อน

139
00:18:42,760 --> 00:18:44,020
คนจิ๊บจ๊อย (เสี่ยวเหริน)

140
00:18:44,100 --> 00:18:47,580
Hero Song เป็นคำจำกัดความของสุภาพบุรุษ (jun zi) ที่ได้รับความเคารพนับถือจากทุกคน

141
00:18:47,760 --> 00:18:49,860
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าคุณจะตกไปไกลจากต้นไม้ขนาดนี้

142
00:18:50,240 --> 00:18:51,820
ว่าคุณจะโจมตีหญิงสาวที่ทำอะไรไม่ถูก

143
00:18:52,060 --> 00:18:54,080
หมดเรื่องไร้สาระแล้วเตรียมตัวให้พร้อมแทน

144
00:19:01,640 --> 00:19:03,640
ชิงซู! ชิงซู! ชิงซู!

145
00:19:06,500 --> 00:19:08,180
มา

146
00:19:22,240 --> 00:19:26,160
ทุกคน. Wudang ทำทุกอย่างที่ทำได้ในวันนี้

147
00:19:26,280 --> 00:19:30,560
ดูเหมือนว่าลัทธิแห่งความชั่วร้ายจะถูกลิขิตให้มีชีวิตอยู่ต่อไป ซึ่งเป็นเหตุให้เด็กแปลกหน้าคนนี้ปรากฏตัวเพื่อช่วยพวกเขาจากการถูกทำลาย

148
00:19:30,780 --> 00:19:37,380
เมื่ออาการบาดเจ็บของเด็กคนนี้หายดีแล้ว Wudang จะกลับมาท้าทายเขาอีกครั้ง

149
00:19:41,260 --> 00:19:42,620
พี่ชายคนที่ 6.

150
00:19:43,040 --> 00:19:44,360
เซง

151
00:19:44,720 --> 00:19:46,400
ฉัน Yin Liting ไม่ได้ทะเลาะกับคุณ

152
00:19:46,780 --> 00:19:49,440
หากฉันทำให้คุณบาดเจ็บอีก ณ จุดนี้ ฉันไม่สมควรถูกเรียกว่าฮีโร่

153
00:19:50,000 --> 00:19:55,220
แต่หยางเซียวคือศัตรูที่สาบานที่ใหญ่ที่สุดของฉัน ฉันต้องฆ่าเขา!

154
00:20:04,080 --> 00:20:11,280
ตราบใดที่ฉันยังหายใจอยู่ ฉันจะไม่ยอมให้คุณฆ่าใครในนิกายหมิง

155
00:20:12,040 --> 00:20:13,120
ในกรณีนี้ฉันจะฆ่าคุณ!

156
00:20:13,120 --> 00:20:13,760
พี่ชายคนที่ 6

157
00:20:15,760 --> 00:20:16,600
อาจารย์หนุ่ม

158
00:20:16,700 --> 00:20:17,820
ฮีโร่เซ็ง

159
00:20:22,500 --> 00:20:23,600
อาจารย์หนุ่ม

160
00:20:25,060 --> 00:20:26,680
ลุงคนที่ 6

161
00:20:28,260 --> 00:20:29,600
ไปข้างหน้าและฆ่าฉันแล้ว

162
00:20:29,600 --> 00:20:30,620
วูจิ

163
00:20:32,020 --> 00:20:36,560
วูจิ. วูจิ. วูจิ. วูจิ? วูจิ. วูจิ. วูจิ. วูจิ

164
00:20:36,940 --> 00:20:38,480
วูจิ. วูจิ. วูจิ

165
00:20:39,360 --> 00:20:41,940
วูจิ. วูจิ. มันคือวูจิจริงๆ วูจิ. วูจิ. วูจิ

166
00:20:41,980 --> 00:20:44,360
คุณยังมีชีวิตอยู่ วูจิ. วูจิ

167
00:20:44,600 --> 00:20:46,000
เป็นคุณจริงๆเหรอ? วูจิ

168
00:20:46,500 --> 00:20:47,620
คุณปู่

169
00:20:49,680 --> 00:20:51,680
ฉันเอง วูจิ

170
00:20:52,140 --> 00:20:53,880
ลูกรัก

171
00:20:54,320 --> 00:20:55,540
วูจิ. วูจิ

172
00:20:55,920 --> 00:20:56,660
วูจิ

173
00:21:05,560 --> 00:21:06,780
หยางเสี่ยว!

174
00:21:07,400 --> 00:21:12,540
คุณสัตว์ร้าย วันนี้ฉันต้องฆ่าคุณเพื่อล้างแค้นเสี่ยวฟู่

175
00:21:13,000 --> 00:21:14,640
พี่ชายคนที่ 6. พี่ชายคนที่ 6. พี่ชายคนที่ 6

176
00:21:14,640 --> 00:21:15,280
พี่ชายคนที่ 6

177
00:21:16,260 --> 00:21:17,700
หยุด

178
00:21:18,120 --> 00:21:19,220
คุณเป็นใคร?

179
00:21:19,220 --> 00:21:20,980
แม่ของฉันคือจี้เสี่ยวฝู

180
00:21:21,180 --> 00:21:23,180
ถ้าคุณอยากจะล้างแค้นแม่ของฉันจริงๆ

181
00:21:24,440 --> 00:21:26,440
แล้วฆ่าแม่มดเฒ่านั่นซะ

182
00:21:26,960 --> 00:21:29,080
เธอคือคนที่ฆ่าแม่ของฉัน

183
00:21:32,260 --> 00:21:33,520
วูจิ

184
00:21:34,500 --> 00:21:36,160
คุณกำลังพูดอะไร?

185
00:21:36,460 --> 00:21:39,080
แม่มดแก่คนนี้เองที่ฆ่าแม่ของฉันด้วยฝ่ามือข้างเดียว

186
00:21:39,620 --> 00:21:40,960
ไร้สาระ!

187
00:21:42,500 --> 00:21:44,500
สิ่งที่ฉันพูดคือความจริงแน่นอน

188
00:21:44,840 --> 00:21:46,840
วันนั้นที่หุบเขาผีเสื้อ

189
00:21:47,320 --> 00:21:49,760
แม่มดเฒ่าคนนั้นสั่งให้แม่ของฉันฆ่าพ่อของฉัน

190
00:21:50,720 --> 00:21:56,100
เมื่อแม่ของฉันปฏิเสธเธอก็ตีเธอด้วยฝ่ามือฆ่าเธอ ฉันได้เห็นมันด้วยตาของฉันเอง

191
00:21:56,500 --> 00:21:58,160
พี่วูจิก็อยู่ด้วย

192
00:21:58,680 --> 00:22:03,000
ถ้าไม่เชื่อฉันแล้วทำไมไม่ถามเธอล่ะ?

193
00:22:07,720 --> 00:22:08,780
เจ้าอาวาส...

194
00:22:10,000 --> 00:22:11,700
ที่เธอพูดจริงเหรอ...?

195
00:22:12,740 --> 00:22:14,200
มันเป็นเรื่องจริง

196
00:22:14,860 --> 00:22:16,700
ฉันฆ่าจี้เสี่ยวฟู่ด้วยมือของฉันเอง

197
00:22:16,940 --> 00:22:20,520
เธอท้าทายนิกายและอาจารย์ของเธอ รวมถึงทำลายชื่อเสียงของเอ๋อเหมย

198
00:22:20,840 --> 00:22:24,380
เธอไม่กลับใจแม้กระทั่งให้กำเนิดไอ้สารเลวคนนี้

199
00:22:24,880 --> 00:22:29,160
ฮีโร่คนที่ 6 หยิน ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้จากคุณเพื่อช่วยคุณรักษาหน้าไว้

200
00:22:29,700 --> 00:22:35,260
เธอตกหลุมรักปีศาจและเข้าไปพัวพันกับลัทธิปีศาจ แต่คุณยังคงลืมเธอไม่ได้ คุ้มจริงมั้ย?

201
00:22:35,400 --> 00:22:36,240
ฉันไม่...

202
00:22:36,900 --> 00:22:37,980
ฉันไม่เชื่อมัน

203
00:22:38,740 --> 00:22:39,860
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

204
00:22:40,120 --> 00:22:44,900
ถ้าไม่เชื่อฉัน ทำไมไม่ถามเธอว่าเธอชื่ออะไร

205
00:22:51,220 --> 00:22:52,440
ของคุณ...

206
00:22:53,120 --> 00:22:55,120
ฉันชื่อ Yang Buhui (ไม่เสียใจเลย)

207
00:23:05,800 --> 00:23:07,000
ฉันไม่เชื่อมัน

208
00:23:08,160 --> 00:23:09,320
ฉันไม่เชื่อมัน

209
00:23:09,920 --> 00:23:11,220
มันไม่ใช่ความจริง

210
00:23:11,680 --> 00:23:12,180
พี่ชายคนที่ 6

211
00:23:12,180 --> 00:23:13,360
มันไม่เป็นความจริง

212
00:23:13,360 --> 00:23:15,460
พี่ชายคนที่ 6. พี่ชายคนที่ 6 ลุงคนที่ 6

213
00:23:15,460 --> 00:23:17,460
พี่ชายคนที่ 6

214
00:23:33,460 --> 00:23:35,460
วูจิ. วูจิ. วูจิ

215
00:23:35,760 --> 00:23:36,640
วูจิ

216
00:23:37,940 --> 00:23:39,300
ลุงคนที่ 1

217
00:23:45,220 --> 00:23:47,220
นอนลง. นอนลง

218
00:23:47,360 --> 00:23:48,960
ขอบคุณสวรรค์ นอนลง.

219
00:23:49,360 --> 00:23:51,180
ฉันคิดถึงพวกคุณทุกคนมาก!

220
00:23:52,600 --> 00:23:55,840
วูจิ. อาการบาดเจ็บของคุณสาหัสเกินกว่าจะออกจากภูเขาได้

221
00:23:56,280 --> 00:23:59,260
ดังนั้นเราจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องปฏิบัติต่อคุณที่ไบรท์พีค

222
00:23:59,500 --> 00:24:03,340
นิกายที่ยิ่งใหญ่ทั้ง 6 จะรักษาคำพูดและรบกวนลัทธิหมิงในตอนนี้

223
00:24:03,660 --> 00:24:09,700
ดังนั้นคุณต้องดูแลตัวเอง เมื่อคุณหายดีแล้ว คุณต้องรีบกลับไปที่ Wudang

224
00:24:09,820 --> 00:24:11,820
ด้วยวิธีนี้ ปรมาจารย์ของคุณจะโล่งใจมากที่สุด

225
00:24:12,420 --> 00:24:13,560
แกรนด์มาสเตอร์...

226
00:24:14,740 --> 00:24:16,780
เขาสบายดีไหม?

227
00:24:17,040 --> 00:24:20,440
สุขภาพของเขาดีทุกอย่างดี ไม่ต้องกังวล.

228
00:24:20,980 --> 00:24:23,040
ดีแล้ว. ฉันโล่งใจ.

229
00:24:23,460 --> 00:24:27,260
หลังจากการต่อสู้ในวันนี้ คุณได้สร้างชื่อให้กับตัวเองในชุมชนศิลปะการต่อสู้

230
00:24:27,460 --> 00:24:29,820
ยิ่งไปกว่านั้น คุณคือผู้กอบกู้ลัทธิหมิง ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นหนี้คุณ

231
00:24:29,820 --> 00:24:37,500
ฉันหวังว่าคุณจะนำทางพวกเขาไปตามเส้นทางแห่งความชอบธรรมนับจากนี้เป็นต้นไป

232
00:24:38,000 --> 00:24:41,500
แน่นอน. ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่

233
00:24:41,780 --> 00:24:49,540
Wuji โลกเต็มไปด้วยอันตราย คุณต้องตื่นตัวอยู่เสมอ และโดยเฉพาะระวังคนที่น่ากลัวและคนใจแคบ

234
00:24:50,980 --> 00:24:52,980
เอาล่ะ เราต้องไปแล้ว

235
00:24:53,300 --> 00:24:56,680
ไม่เป็นไร. ไม่ต้องลุกขึ้นมา นอนลง.

236
00:24:59,060 --> 00:25:02,780
ลุงคนที่ 1. โปรดดูแล.

237
00:25:03,140 --> 00:25:07,940
คุณหนู เราจะฝาก Wuji ไว้ในมือคุณ โปรดดูแลเขาด้วย

238
00:25:08,340 --> 00:25:10,260
Hero Song คุณไม่จำเป็นต้องกังวล

239
00:25:10,760 --> 00:25:12,680
ขอบคุณ ขอบคุณ เอาล่ะ เราจะออกเดินทางแล้ว

240
00:25:13,860 --> 00:25:14,760
ลาก่อน

241
00:25:15,320 --> 00:25:18,380
ดูแล. รักษาตัวให้ดี!

242
00:25:25,460 --> 00:25:29,260
อาจารย์หนุ่ม. คุณรู้สึกอย่างไร? มันเจ็บมากมั้ย?

243
00:25:30,700 --> 00:25:33,820
ฉันไม่เป็นไร. มันไม่มีอะไรสำคัญ

244
00:25:36,000 --> 00:25:37,460
เกิดอะไรขึ้น?

245
00:25:38,560 --> 00:25:41,820
คุณทำให้ฉันกลัวแทบตาย! ฉันคิดว่าคุณกำลังจะตาย

246
00:25:42,600 --> 00:25:43,820
ฟักทองโง่!

247
00:25:44,440 --> 00:25:46,260
ตอนนี้ฉันไม่สบายเหรอ?

248
00:25:51,580 --> 00:25:52,980
ฟักทองโง่.

249
00:26:01,180 --> 00:26:04,560
คุณปู่. ลุง

250
00:26:05,140 --> 00:26:07,140
วูจิมาแล้ว!

251
00:26:09,240 --> 00:26:11,240
หลานของฉัน

252
00:26:11,660 --> 00:26:13,760
ให้คุณปู่ดูแลคุณให้ดี

253
00:26:14,320 --> 00:26:15,660
ดี

254
00:26:16,340 --> 00:26:19,400
โอ้ที่รัก ฉันลืมไปว่าคุณได้รับบาดเจ็บ

255
00:26:19,700 --> 00:26:23,260
มาเร็วนั่งลง มา

256
00:26:25,860 --> 00:26:30,100
หลายปีแล้วที่เราไม่ได้ยินอะไรจากคุณเลย

257
00:26:30,700 --> 00:26:32,440
ฉันคิดว่าคุณจะ... นานตั้งแต่ ..

258
00:26:33,020 --> 00:26:34,500
ฉันเดาว่าชีวิตของฉันยังไม่ถึงจุดจบ!

259
00:26:35,160 --> 00:26:38,320
ฉันเข้ามาครอบครองคู่มือศักดิ์สิทธิ์เก้าหยาง โดยเชี่ยวชาญทักษะศักดิ์สิทธิ์เก้าหยาง

260
00:26:38,580 --> 00:26:41,300
และกำจัดพิษน้ำแข็งภายในร่างกายของฉันให้เป็นกลางอย่างสมบูรณ์

261
00:26:42,120 --> 00:26:44,580
เพียงแต่แสดงว่าสวรรค์เฝ้าดูคนดี

262
00:26:45,100 --> 00:26:49,200
ถ้าซูซูดูอยู่ เธอคงจะดีใจมากสำหรับคุณ

263
00:26:49,520 --> 00:26:50,280
ใช่

264
00:26:50,660 --> 00:26:53,220
จากเสียงของมัน ทักษะศักดิ์สิทธิ์เก้าหยางค่อนข้างทรงพลัง

265
00:26:53,660 --> 00:27:00,420
ไม่เพียงแต่รักษาพิษน้ำแข็งเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนคุณให้เป็นนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ทำให้คุณสามารถต่อต้านนิกายใหญ่ทั้ง 6 ได้ด้วยตัวคนเดียว

266
00:27:01,360 --> 00:27:08,080
การที่ลัทธิอินทรีสวรรค์และลัทธิหมิงสามารถเอาชีวิตรอดจากวิกฤตินั้นได้ ต้องขอบคุณคุณที่ยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยพวกเรา

267
00:27:08,280 --> 00:27:08,960
ใช่

268
00:27:09,320 --> 00:27:10,900
มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ

269
00:27:12,020 --> 00:27:14,400
โอ้ใช่แล้ว อาการบาดเจ็บของคุณเป็นยังไงบ้าง?

270
00:27:15,420 --> 00:27:18,600
กระดูกเก่าเหล่านี้ยังจัดการได้

271
00:27:18,880 --> 00:27:28,060
แต่ลุงของคุณได้รับบาดเจ็บจากนิ้วหยินเวทมนตร์ของเฉิงคุน เขาจะต้องพักฟื้นเป็นเวลานาน

272
00:27:29,500 --> 00:27:31,500
ลุงฉันจะรักษาคุณ

273
00:27:31,920 --> 00:27:32,560
วูจิ

274
00:27:32,920 --> 00:27:34,000
มันไม่มีอะไร

275
00:27:35,260 --> 00:27:36,680
ขอบคุณคุณวูจิ

276
00:27:37,160 --> 00:27:38,180
ขอบคุณ

277
00:27:53,920 --> 00:27:55,400
รอสักครู่.

278
00:28:02,160 --> 00:28:03,380
ขอบคุณ

279
00:28:05,260 --> 00:28:11,380
นายน้อย อาการบาดเจ็บของคุณยังไม่หาย และพลังภายในของคุณยังไม่หาย โปรดพักผ่อนมากกว่านี้

280
00:28:22,080 --> 00:28:24,460
ลุงหยาง พี่บูฮุย

281
00:28:24,660 --> 00:28:26,080
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

282
00:28:27,220 --> 00:28:34,160
ในนามของลัทธิหมิงทั้งหมด ฉันอยากจะขอบคุณฮีโร่หนุ่มจางสำหรับการกระทำอันยิ่งใหญ่ของคุณในการอนุรักษ์ลัทธิของเรา

283
00:28:34,420 --> 00:28:37,400
กรุณาลุกขึ้นลุงหยาง ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนี้.!

284
00:28:37,760 --> 00:28:44,340
ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ ลัทธิหมิงคงถูกทำลายไปแล้ว ฉันไม่รู้ว่าจะชำระหนี้ก้อนใหญ่เช่นนี้ได้อย่างไร

285
00:28:44,660 --> 00:28:47,040
กรุณาอย่าพูดอย่างนั้น. มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ

286
00:28:47,480 --> 00:28:49,180
กรุณาลุกขึ้นแล้วเราค่อยคุยกัน

287
00:28:49,420 --> 00:28:50,700
ขอบคุณฮีโร่หนุ่ม

288
00:28:53,360 --> 00:28:54,660
ลุงหยาง

289
00:28:55,040 --> 00:28:57,120
มีสิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะขอร้องคุณ

290
00:28:57,560 --> 00:28:59,720
ไม่ต้องอ้อนวอน ฉันอยู่ที่บริการของคุณ

291
00:29:00,160 --> 00:29:04,340
เอาล่ะ ฉันอยากให้คุณปล่อย Xia Zhao ออกจากโซ่ตรวนของเธอ

292
00:29:08,240 --> 00:29:09,320
ลุงหยาง

293
00:29:09,500 --> 00:29:18,080
ก่อนหน้านี้ ลัทธิหมิงตกอยู่ในภาวะคับแค้นใจ นักสู้ของคุณทุกคนได้รับบาดเจ็บสาหัส หากเสี่ยวจ้าวมีเจตนาไม่ดีเธอก็คงจะทำเช่นนั้น ทำไมต้องรอจนถึงตอนนี้?

294
00:29:20,540 --> 00:29:22,680
ลุงหยาง. ยินดีรับประกันด้วยชีวิตครับ

295
00:29:23,020 --> 00:29:27,720
ไม่จำเป็นหรอกพระเอกหนุ่ม กรุณาอย่าพูดอย่างนั้น. บูหุย

296
00:29:27,980 --> 00:29:29,120
ปล่อยโซ่

297
00:29:29,700 --> 00:29:30,940
เอาล่ะ

298
00:29:37,340 --> 00:29:40,000
พ่อครับ ผมหากุญแจไม่เจอ

299
00:29:40,460 --> 00:29:41,620
อะไรนะ?

300
00:29:41,880 --> 00:29:43,860
ฉันไม่ได้บอกให้ดูแลพวกเขาเหรอ?

301
00:29:44,800 --> 00:29:47,140
ฉันคงจะสูญเสียพวกเขาไปท่ามกลางความสับสนวุ่นวายนี้

302
00:29:59,140 --> 00:30:01,360
ระวัง. ช้า. ระวัง

303
00:30:01,840 --> 00:30:03,320
เอาล่ะ

304
00:30:10,580 --> 00:30:12,100
คุณต้องการอะไร?

305
00:30:13,300 --> 00:30:15,140
สาธุคุณคง เซิง

306
00:30:15,980 --> 00:30:17,980
ทำไมคุณจากไปเพียงเพื่อกลับมา?

307
00:30:18,380 --> 00:30:20,580
ส่งมอบร่างของหยวนเจิน

308
00:30:21,160 --> 00:30:26,340
คุณไม่ได้นำศพทั้งหมดที่เป็นของนิกายของคุณเมื่อคุณจากไปไม่ใช่หรือ?

309
00:30:26,680 --> 00:30:36,120
ระหว่างที่เราจากไปพร้อมกับนิกายที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ มีความสับสนมากมาย ต่อมาเมื่อเราตรวจสอบเราสังเกตเห็นว่ามีเพียงร่างของหยวนเจิ้นเท่านั้นที่หายไป

310
00:30:36,720 --> 00:30:39,720
ส่งมอบร่างของหยวนเจิน

311
00:30:41,340 --> 00:30:42,800
ฟังดูเหมือนคุณกำลังป่วย

312
00:30:43,180 --> 00:30:45,880
ถ้าเราไม่อยากเก็บคนที่ยังมีชีวิตอยู่ไว้ ทำไมเราถึงอยากได้คนที่ตายไปล่ะ?

313
00:30:46,080 --> 00:30:51,160
คุณคิดว่าเราเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปศุสัตว์และกินเขาเหรอ? บางทีเราอาจทำและนำอาหารที่เหลือไปให้สุนัข!

314
00:30:51,760 --> 00:30:53,280
สาธุคุณคง เซิง

315
00:30:55,520 --> 00:31:00,040
ลัทธิหมิงไม่มีนิสัยชอบเอาศพออกจากนิกายของคุณ

316
00:31:00,640 --> 00:31:01,540
กรุณาออก

317
00:31:01,700 --> 00:31:05,720
คุณกล่าวหาหยวนเจินซ้ำแล้วซ้ำอีกว่ามีอาชญากรรมมากมาย

318
00:31:06,680 --> 00:31:10,240
อย่าบอกนะว่าคุณเอาศพของเขามาเพื่อระบายความคับข้องใจของคุณ?

319
00:31:11,880 --> 00:31:13,220
ฉันพูดไปแล้ว.

320
00:31:13,960 --> 00:31:15,960
เราไม่เอา..

321
00:31:16,780 --> 00:31:18,620
ลองไปถามนิกายอื่นดูไหม?

322
00:31:19,340 --> 00:31:21,660
คุณไม่ได้รับมันจริงๆเหรอ?

323
00:31:21,820 --> 00:31:31,380
บอกตามตรงว่าฉันหวังว่าศพของเขาจะอยู่ในมือของฉัน ฉันจะสับเขาเป็นชิ้นๆ เลี้ยงเขาเหมือนเนื้อหมูหรือเนื้อแกะ แล้วให้สุนัขกิน

324
00:31:33,220 --> 00:31:34,600
กรุณาออก

325
00:31:37,500 --> 00:31:38,580
ไปกันเลย

326
00:32:17,760 --> 00:32:20,140
โอ้น่าเสียดาย!

327
00:32:20,940 --> 00:32:23,900
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเด็กเหลือขอคนนั้นเข้ามารบกวน

328
00:32:24,560 --> 00:32:26,560
พอมาคิดดูแล้ว...ก็แปลกๆ

329
00:32:26,880 --> 00:32:31,260
เมื่อน้องสาวโจวมีดาบชี้มาที่เขา เขาไม่แม้แต่จะหลบเลี่ยงหรือวิ่งหนี

330
00:32:31,760 --> 00:32:35,120
ฉันคิดว่าพี่สาวโจวจะทำอะไรบางอย่างที่น่ายกย่องสำหรับนิกายของเรา

331
00:32:35,680 --> 00:32:37,680
และชัยชนะของเราก็จะมั่นคง

332
00:32:38,120 --> 00:32:41,040
ใครจะเดาล่ะว่าพี่สาวโจวจะใจอ่อนเกินกว่าจะจัดการเขาให้สำเร็จ

333
00:32:41,920 --> 00:32:44,540
มิฉะนั้นการวางไข่ของลัทธิปีศาจคงจะตายไปแล้ว

334
00:32:44,760 --> 00:32:47,400
ผู้อาวุโส... ทิ้งน้องสาวโจวไว้ตามลำพัง

335
00:32:47,900 --> 00:32:50,160
เธอก็มีหัวใจที่หนักหน่วงเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน

336
00:32:50,900 --> 00:32:52,320
เธอเสียใจกับเรื่องนี้เหรอ?

337
00:32:53,160 --> 00:32:55,780
ฉันจะบอกว่าหัวใจของเธอรู้สึกอย่างอื่นสำหรับเขา

338
00:33:09,720 --> 00:33:10,840
ผู้สูงอายุ

339
00:33:11,300 --> 00:33:13,300
วันนี้ทุกคนรู้สึกยังไงบ้าง?

340
00:33:15,080 --> 00:33:16,660
ดีขึ้นมาก

341
00:33:17,600 --> 00:33:19,600
จากรูปลักษณ์ของคุณ ฉันว่าคุณยังทำได้ไม่ดีนัก

342
00:33:19,920 --> 00:33:21,880
พลังภายในของฉันฟื้นคืนมาประมาณ 60-70%

343
00:33:22,180 --> 00:33:23,620
ทำไมฉันไม่ใช้พลังภายในของฉันเพื่อเร่งการรักษาของคุณ?

344
00:33:23,860 --> 00:33:25,020
ไม่ต้องเร่งรีบนะฮีโร่หนุ่ม

345
00:33:25,600 --> 00:33:28,300
ให้รอจนกว่าคุณจะฟื้นตัวเต็มที่ มันจะไม่สายเกินไปถึงตอนนั้น

346
00:33:28,660 --> 00:33:31,440
หากอาการบาดเจ็บของคุณแย่ลง เราคงรู้สึกผิดอย่างมาก

347
00:33:31,780 --> 00:33:35,360
อย่างแน่นอน. เหลือเวลาอีกไม่กี่วันเท่านั้น ดังนั้นให้รอไปก่อน

348
00:33:35,900 --> 00:33:39,300
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือจางฮีโร่ตัวน้อยของคุณต้องดูแลร่างกายที่น่านับถือของคุณ

349
00:33:40,500 --> 00:33:44,860
คุณปู่และพ่อทูนหัวของฉันเป็นรุ่นเดียวกับคุณทั้งคู่  คุณทั้งสองเป็นผู้อาวุโสของฉัน

350
00:33:45,480 --> 00:33:50,080
การกล่าวถึงฉันในฐานะฮีโร่หนุ่มและการพูดถึงร่างกายที่น่านับถือของฉันดูเหมือนจะไม่เหมาะสมในแง่ของยศ ฉันไม่คู่ควรที่สุด

351
00:33:50,320 --> 00:33:53,740
จากนี้ไปเราทุกคนคือผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ

352
00:33:53,940 --> 00:33:57,860
ดังนั้นจากมุมมองนั้น คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับอายุและความอาวุโสของเรา

353
00:33:58,320 --> 00:34:00,740
ลุงหยาง คุณหมายถึงอะไรกันแน่?

354
00:34:01,100 --> 00:34:07,800
ฮีโร่หนุ่มจาง ใครที่คู่ควรกับตำแหน่งผู้นำลัทธิหมิงถ้าไม่ใช่คุณ?

355
00:34:08,060 --> 00:34:10,780
สิ่งนี้จะไม่ทำ ฉันไม่คู่ควรกับความรับผิดชอบนี้ ไม่แน่นอน

356
00:34:11,000 --> 00:34:15,300
พระเอกหนุ่ม โจว เตียน จะไม่ถ่อมตัวกับใครเลย เพียงคุณเท่านั้น!

357
00:34:15,699 --> 00:34:19,039
คุณเหมาะสมที่สุดที่จะเป็นผู้นำลัทธิ ฉันพูดถูกไหม?

358
00:34:19,520 --> 00:34:25,760
ศิลปะการต่อสู้และความเที่ยงธรรมของคุณนั้นไม่มีใครเทียบได้  บวกกับความอยู่รอดของลัทธิของเราล้วนเป็นเพราะคุณ

359
00:34:26,080 --> 00:34:31,560
เราทุกคนได้พูดคุยกันเรื่องนี้แล้ว และมีมติเป็นเอกฉันท์ว่าคุณคือผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดสำหรับผู้นำคนที่ 34 ของลัทธิหมิง

360
00:34:32,040 --> 00:34:35,400
นั่นดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง ฉันไม่ใช่สมาชิกลัทธิหมิงและไม่รู้อะไรเลย

361
00:34:36,239 --> 00:34:38,239
ฉันจะรับหน้าที่รับผิดชอบอันใหญ่หลวงเช่นนี้ได้อย่างไร?

362
00:35:32,020 --> 00:35:34,560
รายงาน. ศัตรูกำลังรุกขึ้นสู่จุดสูงสุดจาก 4 ทิศทาง

363
00:35:34,760 --> 00:35:37,420
พี่น้องของเราส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บและไม่สามารถต้านทานการโจมตีได้อีกต่อไป?

364
00:35:37,760 --> 00:35:41,720
ศัตรูอะไร? 6 นิกายที่ยิ่งใหญ่กลับมาแล้วหรือยัง?

365
00:35:42,080 --> 00:35:50,840
ตระกูลวาฬใหญ่ ตระกูลทรายทะเล ตระกูลหมัดศักดิ์สิทธิ์ ตระกูลขอทาน ตระกูลสามตระกูล รวมถึงนักสู้คนอื่นๆ ล้วนก้าวขึ้นไปที่ตีนเขาแล้ว

366
00:35:51,140 --> 00:35:53,360
โจรฉวยโอกาสนี่แหละที่เอาเปรียบในช่วงวิกฤติ

367
00:35:53,780 --> 00:35:56,820
ลูกปลาตัวเล็ก ๆ เหล่านี้คิดว่าสามารถพลิกสวรรค์ได้เหรอ?

368
00:35:57,180 --> 00:36:00,280
ตราบใดที่ฉัน Zhou Dian ยังมีลมหายใจเหลืออยู่ในร่างกายของฉัน ฉันจะไม่มีวันปล่อยให้มันหยุดนิ่ง...

369
00:36:00,680 --> 00:36:05,640
มันเป็นเพียงการก่อกวน พวกเขาไม่ได้คุกคามมากนัก

370
00:36:05,920 --> 00:36:06,840
คุณปู่

371
00:36:07,340 --> 00:36:10,160
สมาชิกของลัทธิหมิง รวมถึงนักสู้ชั้นนำของคุณยังคงได้รับบาดเจ็บทั้งหมด

372
00:36:10,780 --> 00:36:16,260
ไม่มีวิธีง่ายๆ ในขณะนี้ ถ้าเรายืนกรานที่จะสู้มันก็ดูไม่ดี

373
00:36:18,340 --> 00:36:21,560
พระเอกหนุ่มจาง คุณมีข้อเสนอแนะดีๆ บ้างไหม

374
00:36:26,220 --> 00:36:33,200
ฉันเข้าใจแล้ว! มาซ่อนตัวในอุโมงค์ลับกันเถอะ ศัตรูอาจจะหาเราไม่ได้ แม้ว่าพวกเขาจะค้นพบอุโมงค์ พวกเขาก็คงจะยากที่จะปิดล้อมเรา

375
00:36:37,020 --> 00:36:37,920
ผู้สูงอายุ

376
00:36:38,360 --> 00:36:43,700
ลูกผู้ชายที่แท้จริงรู้ว่าเมื่อใดควรล่าถอย และเมื่อใดควรก้าวหน้า ขอซ่อนและพักฟื้นก่อน เมื่ออาการบาดเจ็บของเราหายดี เราก็จะออกมาสู้กัน

377
00:36:44,600 --> 00:36:47,800
ไม่มีความอับอายในนั้นเลยหรือ?

378
00:36:49,080 --> 00:36:54,420
พระเอกหนุ่มจางพูดถูก เซียวจ้าว โปรดติดตามฮีโร่หนุ่มไปที่อุโมงค์ลับด้วย

379
00:36:54,760 --> 00:36:55,520
ไปข้างหน้า

380
00:36:55,760 --> 00:36:57,040
เอาล่ะ ไปกันเลย

381
00:37:07,700 --> 00:37:10,440
ท่านผู้เฒ่าทั้งหลาย เรามาร่วมกัน

382
00:37:11,380 --> 00:37:16,280
ฮีโร่หนุ่มจาง คุณเดินหน้าต่อไปแล้วเราจะตามไป

383
00:37:16,720 --> 00:37:19,400
ผู้อาวุโส ฉันไม่ได้เป็นสมาชิกลัทธิหมิง

384
00:37:19,780 --> 00:37:21,580
แต่ฉันเคยผ่านอันตรายใหญ่หลวงมากับคุณ

385
00:37:21,880 --> 00:37:27,160
อาจกล่าวได้ว่าฉันมีสายสัมพันธ์แห่งชีวิตและความตายกับคุณ ฉันจะละทิ้งคุณเพื่อรักษาผิวของตัวเองได้อย่างไร?

386
00:37:27,740 --> 00:37:29,420
พระเอกหนุ่มคิดผิด

387
00:37:30,020 --> 00:37:32,020
มีบางสิ่งที่ Hero Zhang ไม่รู้ตัว

388
00:37:32,340 --> 00:37:39,940
มันเป็นกฎของลัทธิหมิงที่เข้มงวดมาหลายชั่วอายุคน ซึ่งนอกเหนือจากผู้นำนิกายแล้ว ไม่มีสมาชิกลัทธิหมิงคนใดที่จะเข้าไปในอุโมงค์ลับได้

389
00:37:40,440 --> 00:37:42,440
โทษของการละเมิดกฎคือความตาย

390
00:37:43,360 --> 00:37:48,020
ทั้งคุณและเซียวจ้าวไม่ใช่สมาชิกลัทธิหมิง ดังนั้นคุณจึงไม่อยู่ภายใต้กฎนี้

391
00:37:48,320 --> 00:37:49,560
กรุณาไปข้างหน้า

392
00:37:53,420 --> 00:37:59,100
ทุกคน ถ้าเราไม่ไปตอนนี้ เมื่อศัตรูมาถึง จะไม่มีผู้รอดชีวิตแม้แต่คนเดียวในลัทธิหมิง

393
00:37:59,360 --> 00:38:02,500
กฎนี้เปลี่ยนไม่ได้เหรอ?

394
00:38:04,520 --> 00:38:05,820
มันสามารถเป็นได้

395
00:38:09,520 --> 00:38:10,680
แต่ถ้าเท่านั้น

396
00:38:11,060 --> 00:38:12,300
เฉพาะในกรณีที่อะไร?

397
00:38:12,960 --> 00:38:17,020
หากผู้นำลัทธิสั่งให้เราเข้าไป ด้วยวิธีนี้จะไม่ถูกละเมิดกฎ

398
00:38:17,360 --> 00:38:18,780
ทุกคนคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

399
00:38:20,420 --> 00:38:24,580
ลุงหยาง ฉันยังเด็กและไม่มีประสบการณ์ ฉันจะมีค่าควรรับความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงนี้ได้อย่างไร

400
00:38:25,300 --> 00:38:29,160
นอกจากนี้ ปรมาจารย์ของฉันก็เตือนฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่าไม่ให้เข้าเป็นสมาชิกลัทธิหมิง

401
00:38:29,400 --> 00:38:32,140
ฉันสัญญากับเขาอย่างนั้น ฉันไม่สามารถกลับคำพูดของฉันได้

402
00:38:32,660 --> 00:38:33,560
วูจิ

403
00:38:35,260 --> 00:38:38,740
คุณจะฟังคำพูดของคุณปู่ของคุณหรือไม่?

404
00:38:39,000 --> 00:38:40,080
คุณปู่

405
00:38:40,300 --> 00:38:41,480
ฉันเข้าใจ

406
00:38:42,220 --> 00:38:45,220
แม้ว่าคุณปู่จะไม่ได้อยู่ใกล้คุณมากกว่าปรมาจารย์ของคุณก็ตาม

407
00:38:45,640 --> 00:38:47,320
อย่างน้อยที่สุดเราก็เท่าเทียมกัน

408
00:38:47,680 --> 00:38:52,240
วันนี้คุณปู่ขอให้คุณเป็นผู้นำลัทธิหมิง

409
00:38:52,960 --> 00:38:54,180
เอาล่ะ

410
00:38:54,720 --> 00:39:00,980
คำพูดของฉันหักล้างเขา ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องฟังเราสองคน

411
00:39:01,420 --> 00:39:07,180
ดังนั้นไม่ว่าคุณจะตัดสินใจเป็นผู้นำลัทธิหรือไม่ก็ตามก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณเองเท่านั้น

412
00:39:07,680 --> 00:39:08,640
คุณปู่

413
00:39:08,900 --> 00:39:13,380
เพิ่มลุงของคุณเข้าไปในสมการด้วย นั่นเพียงพอที่จะทำให้ตาชั่งดีขึ้นแล้วหรือยัง?

414
00:39:17,480 --> 00:39:18,500
โอ้ใช่แล้ว

415
00:39:20,040 --> 00:39:22,040
ผู้นำลัทธิผู้ล่วงลับไปแล้ว Yang ได้ทิ้งพินัยกรรมไว้

416
00:39:22,320 --> 00:39:23,560
ฉันเอามันออกมาจากอุโมงค์ลับ

417
00:39:23,720 --> 00:39:27,920
ความปรารถนาของผู้นำหยางคือขอให้พ่อทูนหัวของฉัน ราชสีห์ขนทอง Xie Xun เป็นผู้นำชั่วคราว

418
00:39:28,160 --> 00:39:30,580
เจ้าพ่อของคุณคือ Xie Xun?

419
00:39:46,020 --> 00:39:47,620
ซึ่งจะทำให้ง่ายยิ่งขึ้น!

420
00:39:47,940 --> 00:39:52,300
ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน ลูกชายที่สืบทอดอาชีพของบิดาเป็นแบบอย่างที่เป็นที่ยอมรับกันดี

421
00:39:52,820 --> 00:39:57,040
เนื่องจาก Xie Xun เป็นพ่อทูนหัวของคุณ นั่นก็ไม่ต่างจากการเป็นพ่อลูกจริงๆ

422
00:39:57,620 --> 00:40:03,160
แต่เนื่องจาก Xie Xun ไม่อยู่ในขณะนี้ โปรดปล่อยให้ฮีโร่ตัวน้อยเติมเต็มความปรารถนาของผู้นำผู้ล่วงลับของเรา...

423
00:40:03,600 --> 00:40:04,220
ลุงหยาง

424
00:40:04,400 --> 00:40:05,900
...และดำรงตำแหน่งผู้นำลัทธิชั่วคราว

425
00:40:06,180 --> 00:40:08,000
ทุกคนว่าไงบ้าง?

426
00:40:08,280 --> 00:40:10,560
ความคิดที่ดี ใช่ เยี่ยมมาก! ยอดเยี่ยม. ยอดเยี่ยม.

427
00:40:10,820 --> 00:40:11,940
ไม่มีทาง!

428
00:40:12,160 --> 00:40:16,380
ความอยู่รอดของลัทธิหมิงขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของฮีโร่หนุ่ม

429
00:40:16,740 --> 00:40:17,980
ลุงหยาง

430
00:40:21,700 --> 00:40:23,700
ผู้นำลัทธิ

431
00:40:37,720 --> 00:40:39,420
ก็ได้

432
00:40:39,780 --> 00:40:44,800
ในเมื่อพวกคุณทุกคนเห็นคุณค่าของฉัน ถ้าฉันปฏิเสธ ฉันจะเป็นคนบาปที่ยิ่งใหญ่ต่อลัทธิหมิง

433
00:40:45,100 --> 00:40:51,060
ฉันจะเข้ารับตำแหน่งผู้นำนิกายเป็นการชั่วคราว เมื่ออันตรายของวันนี้ผ่านไปแล้ว โปรดเลือกคนที่คู่ควรกว่านี้

434
00:40:51,560 --> 00:40:54,260
ขอแสดงความเคารพต่อผู้นำลัทธิ

435
00:40:56,320 --> 00:40:58,960
กรุณาลุกขึ้น. กรุณาลุกขึ้น.

436
00:40:59,840 --> 00:41:01,560
คุณปู่

437
00:41:06,000 --> 00:41:10,900
เอาล่ะ Left Herald Yang โปรดส่งคำสั่งของฉัน สมาชิกทุกคนในนิกายของเราจะต้องล่าถอยลงไปในอุโมงค์ลับ

438
00:41:11,200 --> 00:41:12,700
ลูกน้องของคุณจะทำตามที่คุณสั่ง

439
00:41:13,100 --> 00:41:14,580
ลูกน้องของคุณมีข้อเสนอแนะ

440
00:41:15,080 --> 00:41:20,200
เราควรสั่งให้ธงไฟบ้าคลั่งปิดกั้นศัตรูด้วยไฟและเผาสิ่งก่อสร้างทั้งหมดบนยอดเขาไบรท์เนส

441
00:41:20,380 --> 00:41:23,760
ศัตรูก็จะคิดว่าเราหนีไปแล้ว คุณคิดอย่างไร?

442
00:41:24,620 --> 00:41:28,500
แผนการของคุณยอดเยี่ยมมาก เอาล่ะ ทุกคนตามฉันมา

443
00:42:25,000 --> 00:42:26,780
อย่าเอาแต่ถามว่าทำไมกรรม

444
00:42:27,215 --> 00:42:30,005
กลายเป็นแบบนี้

445
00:42:31,305 --> 00:42:34,115
ในชีวิตมนุษย์ ชีวิตและความตาย

446
00:42:34,115 --> 00:42:36,035
ผลัดกันเสมอ

447
00:42:36,535 --> 00:42:39,255
มีน้ำใจอยู่ในใจ

448
00:42:39,565 --> 00:42:42,785
ความเจ็บปวดและความเจ็บปวดหายไปพร้อมกับเสียงหัวเราะ

449
00:42:43,455 --> 00:42:44,965
กลัวว่าจะโหดร้ายเท่านั้น

450
00:42:45,935 --> 00:42:48,305
ว่าความรักจะทำร้ายคนหลง

451
00:42:50,235 --> 00:42:54,800
กี่คนที่ทำได้.

452
00:42:57,205 --> 00:43:00,215
ออกมาจากการต่อสู้และรักษารักเดิมเอาไว้

453
00:43:04,985 --> 00:43:08,400
มีกี่คน

454
00:43:10,785 --> 00:43:13,195
สามารถหลีกหนีจากโชคชะตาที่ติดอยู่กับความรักได้

455
00:43:15,035 --> 00:43:16,475
นิรันดร์คืออะไร

456
00:43:17,645 --> 00:43:19,800
ทำไมต้องกลัวการต่อสู้ที่วุ่นวายในโลก

457
00:43:21,245 --> 00:43:22,605
ความอบอุ่นและความหนาวเย็นของโลกมนุษย์

458
00:43:22,605 --> 00:43:26,400
ทำลายครึ่งหนึ่งของชีวิตธรรมดา

459
00:43:27,415 --> 00:43:29,300
ชื่อเสียงดังดอกไม้บานจะร่วงหล่น

460
00:43:29,585 --> 00:43:32,585
ฉันยินดีที่จะซ่อนชื่อของฉันและหายไป

461
00:43:32,585 --> 00:43:33,585
เพื่อให้คุณมีความมั่นคง

462
00:43:33,785 --> 00:43:35,545
มีเพียงจูบเดียวนี้เท่านั้น

463
00:43:35,915 --> 00:43:39,500
ฉันจะไม่มีความกลัว ไม่มีความเกลียดชัง และไม่มีการบ่น

464
00:43:40,585 --> 00:43:41,585
นิรันดร์คืออะไร

465
00:43:42,745 --> 00:43:45,100
ทำไมต้องกลัวการต่อสู้ที่วุ่นวายในโลก

466
00:43:46,305 --> 00:43:47,535
ความอบอุ่นและความหนาวเย็นของโลกมนุษย์

467
00:43:47,535 --> 00:43:51,300
ทำลายครึ่งหนึ่งของชีวิตธรรมดา

468
00:43:51,300 --> 00:43:53,300
ชื่อเสียงดังดอกไม้บานจะร่วงหล่น

469
00:43:53,675 --> 00:43:58,400
ฉันยินดีที่จะซ่อนชื่อของฉันและหายไปเพื่อให้คุณมั่นคง

470
00:43:58,885 --> 00:44:00,800
มีเพียงจูบเดียวนี้เท่านั้น

471
00:44:00,800 --> 00:44:04,800
ฉันจะไม่มีความกลัว ไม่มีความเกลียดชัง และไม่มีการบ่น


